| Autore |
Messaggio |
legolas77
Spadaccino dilettante
Età: 33
Iscritto: 20 Ott 2005
Messaggi: 777
|
|
Avete presente il retro della scatola dell'espansione ufficiale europea "Adventure design kit" ?
La vedete l'impresa che sta dietro la scatola ?
 |
|
|
|
Ultima modifica effettuata da legolas77 il 22/11/2005, 01:05, modificato 1 volta in totale |
|
  |
    |
|
legolas77
Spadaccino dilettante
Età: 33
Iscritto: 20 Ott 2005
Messaggi: 777
|
|
Ecco la sorpresa 
Mi sono messo con tanto di lente di ingrandimento e l'ho riprodotta in tutti i suoi minimi dettagli.
[img] [/img] |
|
|
|
Ultima modifica effettuata da legolas77 il 23/11/2005, 12:50, modificato 2 volte in totale |
|
| |
|
|
legolas77
Spadaccino dilettante
Età: 33
Iscritto: 20 Ott 2005
Messaggi: 777
|
|
Non capite l'inglese ? Volete l'impresa in italiano ???? Ma siete incontentabili!
Ecco la seconda sorpresa!
La stessa impresa tradotta in italiano!
Buona impresa ufficiale a tutti con "La pestilenza degli Zombi"
 |
|
|
|
Ultima modifica effettuata da legolas77 il 23/11/2005, 12:53, modificato 2 volte in totale |
|
| |
|
|
legolas77
Spadaccino dilettante
Età: 33
Iscritto: 20 Ott 2005
Messaggi: 777
|
|
Un ultimo messaggio giusto per precisare due cose:
1.Nella traduzione italiana ho aggiunto il mostro errante, che nell'originale inglese manca.
2. Ho precisato che le lettere CS, che stanno in inglese per "Caos Sorcerer", indicano la posizione della miniatura mago del caos (nell'originale inglese, infatti, venivano indicate sole le lettere CS sull'impresa, ma non veniva specificato niente nelle note) |
|
|
|
Ultima modifica effettuata da legolas77 il 21/11/2005, 12:43, modificato 1 volta in totale |
|
| |
|
|
DerfelLink
Moderatore
Età: 109
Iscritto: 07 Set 2005
Messaggi: 294
Scrive da: Roma
|
|
Ottimo Legolas, davvero  !
legolas77 ha scritto: Ho precisato che le lettere CS, che stanno in inglese per "Caos Corcerer", indicano la posizione della miniatura mago del caos
Un dettaglio: nella prossima release di HeroScribe ci sara' l'icona del Mago del Caos e non si dovra' piu' scrivere CS ! |
|
|
|
_________________
|
|
   |
   |
|
Yon
Collaboratore
Età: 28
Iscritto: 21 Set 2005
Messaggi: 6912
Scrive da: Xanon Pass
|
|
Ma dai Legolas... sei impagabile! Ti giuro che non me ne ero mai accorto!
Grazie mille, se la gioco ti farò sapere come è andata. 
Pensandoci potrebbe essere un esempio di risultato che si può ottenere con L'ADK, ma è strano che sia stata buttata lì così, senza renderla più "accessibile"... |
|
|
|
_________________
DOVE PASSO IO NON CRESCE PIU' L'ERBA! |
|
 |
  |
|
Viper
Moderatore
Età: 26
Iscritto: 06 Set 2005
Messaggi: 3103
Scrive da: Castogufolandia, dove i castori si accoppiano con i gufi
|
|
| grande legolas!un quest in + da giocare x tutti |
|
|
|
_________________
Che vengano... scopriranno che qui a Moria c'è ancora un Castogufo che respira!
I Raduno ufficiale: Io c'ero ma non ricordo nulla perchè ero ubriaco... |
|
| |
|
|
HybridSlinky
Cacciatore di goblin ciechi
Età: 28
Iscritto: 02 Set 2005
Messaggi: 256
Scrive da: Foligno (PG)
|
|
| Ho come l'impressione di averla già vista da qualche parte, forse tra le avventure che stanno su www.aginsinn.com , però non sono sicuro.La frase "la fonte del male ecc ecc" mi pare di ricordarla, boh, forse mi sbaglio. Cmq molto bene Legolas |
|
|
|
_________________
Solo Puffin ti darà
forza e grinta a volontà! |
|
 |
|
|
legolas77
Spadaccino dilettante
Età: 33
Iscritto: 20 Ott 2005
Messaggi: 777
|
|
Ho ottimizzato le impaginazioni delle due imprese (originale e tradotta). Potete buttare le precedenti e scaricarvi queste nuove.
Queste nuove sono praticamente riprodotte alla perfezione, provare per credere !!!!!
Se avete problemi nella stampa posso passarvi i relativi file pubblisher. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
The MasTer
Amministratore
Età: 101
Iscritto: 28 Giu 2005
Messaggi: 1952
Scrive da: Forgotten Realms
|
|
legolas77 ha scritto: Non capite l'inglese ? Volete l'impresa in italiano ???? Ma siete incontentabili !!!!!
Ecco la seconda sorpresa
La stessa impresa tradotta dal sottoscritto in italiano !!!!!
Buona impresa ufficiale a tutti con " La pestilenza degli Zombi"
Ottimo lavoro, Legolas.
Davvero ottimo.
Complimenti |
|
|
|
_________________
www.heroquestgame.com |
|
  |
 |
|
|
|
Calendario
